Skip to main content

Get notified about new places

Occasional emails when we add new businesses. No spam.

I want to receive emails about new locationsI agree to Talk Around processing my email for this purpose, per the Privacy Policy

Q

Talk Around — Find it in your language

Map Search Add a Place For Businesses Contact Privacy Policy Terms of Service

Talk Around — Nutrieme SRL · CUI 54867339 · Reg. Com. J2026037863001 · ANPC · ANPC – SAL

Map Search Add Business Events Quiz Promote

Sign In List Your Business

Talk Around/🇩🇪 German

🇩🇪

Deutschsprachige Unternehmen in Rumänien

Finden Sie Restaurants, Kliniken, Hotels und Dienstleistungen in Rumänien mit deutschsprachigem Personal. Ideal für deutsche Expats und Touristen.

114 places across Romania

🏩 Hotel (27)📍 Other (14)🍽️ Restaurant (14)🌍 Expat Services (10)🛒 Supermarket (9)🏦 Bank (8)⚖️ Legal (8)📚 Education (6)🏥 Medical (4)🏨 Hospital (4)🦷 Dental (3)🍔 Fast Food (3)🛍️ Retail (2)🚗 Car Rental (1)💳 Finance (1)

Deutschsprachige Unternehmen in Rumänien

Corinthia Grand Hotel

🇩🇪German🇬🇧English🇫🇷French🇮🇹Italian

Calea Victoriei, Sector 1, București

5-star grand hotel on Calea Victoriei. Boulevard 73 restaurant, spa, rooftop pool. Historic Belle Époque building.

Crowne Plaza Bucharest

🇩🇪GermanEnglish

Search German businesses View on map

Filter by city

bucharest45 sibiu13 brasov11 timisoara10 cluj6 bistrita6 arad4 sinaia4

Other languages

🇬🇧English

🇬🇧

🇫🇷French

Bd. Poligrafiei 1, Băneasa, Sector 1, București

+40 21 224 0034

crowneplaza.com

Five-star business hotel near Băneasa Shopping City and Henri Coandă Airport. Popular with business travellers and transit passengers. Features conference rooms, spa, indoor pool, and three restaurants. Shuttle service to the airport. An excellent choice for short stays or early/late flights.

Dent Estet Aviatorilor

🇩🇪German🇬🇧English🇫🇷French🇮🇹Italian

Bd. Aviatorilor 98, Sector 1, București

Premium dental clinic, Bd. Aviatorilor 98. Implants, orthodontics, cosmetic dentistry. English, French, German, Italian spoken.

Dent Excellence

🇩🇪German🇬🇧English🇫🇷French

Bd. Unirii 64, București

+40 21 336 9900

dentexcellence.ro

Premium dental clinic with multilingual staff. English, French, and German spoken.

Dentexpert Herastrau

🇩🇪German🇬🇧English

Str. Nordului 42, Herastrau, București

+40 21 232 9900

Dentexpert clinic in Herastrau. General and specialist dental care. English and German spoken.

Deutsche Schule Bucharest

🇩🇪German🇬🇧English

Str. Lutherană 16, București

+40 21 312 3890

German school offering bilingual education from kindergarten to high school.

DoubleTree by Hilton Cluj-Napoca

🇩🇪German🇬🇧English🇫🇷French

Str. Sindicatelor 7, Cluj-Napoca

+40 264 207 800

4-star DoubleTree Hilton in Cluj city center. Business hotel with meeting rooms, restaurant, and wellness facilities.

Expat Legal & Notarial Cluj

🇩🇪German🇬🇧English🇫🇷French🇭🇺Hungarian

Str. Memorandumului 28, Cluj-Napoca

+40 264 430 100

Multilingual law and notary office in Cluj-Napoca. English, Hungarian, German, French services. Real estate, company registration, apostilles, immigration.

German Embassy Bucharest

🇩🇪German🇬🇧English

Str. Rabat 21, Sector 1, București

German Embassy, Str. Rabat 21. Visa and residency services for German nationals. Appointment required.

German School Bucharest (DSB)

🇩🇪German🇬🇧English

Sector 1, București

Deutsche Schule Bukarest. German national curriculum. Popular for German expat families and bilingual education.

Goethe-Institut Bukarest

🇩🇪German🇬🇧English

Str. Tudor Arghezi 4, București

+40 21 311 9658

Goethe-Institut. German language courses, Goethe exams, and cultural programs for expats.

Goethe-Zentrum Timișoara

🇩🇪German🇬🇧English

Str. Proclamația de la Timișoara 5, Timișoara

+40 256 492 592

goethe.de/ro/tim

Goethe-Zentrum Timișoara. German language courses and exams for the large German-heritage community. Cultural events, expat support.

Hilton Bucharest

🇩🇪German🇬🇧English🇫🇷French

Bd. Expozitiei 1, Expozitiei, București

+40 21 203 3777

5-star hotel near Romexpo. Conference facilities, pool, and business amenities. English-speaking staff.

Hotel Arad

🇩🇪German🇬🇧English🇭🇺Hungarian

Bd. Revoluției 79-81, Arad, Arad

+40 257 280 894

Classic city centre hotel in Arad on the main boulevard. Comfortable rooms, restaurant, conference facilities, and parking. Hungarian and German spoken by staff — useful for visitors from Hungary and Germany, who make up a significant proportion of Arad's tourists. Good base for exploring the city's neo-baroque architecture.

Hotel Capitol

🇩🇪German🇬🇧English🇫🇷French

Calea Victoriei 29, Sector 1, București

+40 21 315 8030

hotelcapitol.ro

Historic hotel on Calea Victoriei, one of Bucharest's grand interwar buildings. Rooms are comfortable and well-maintained, and the location is superb — steps from the Ateneul Român, MNAC, and the CEC Palace. A good mid-range choice for those wanting to stay on Bucharest's most elegant boulevard.

Hotel Coroana de Aur Bistrița

🇩🇪German🇬🇧English

Piața Centrală 4, Bistrița

+40 263 206 000

Historic hotel on the central square — the same inn referenced in Bram Stoker's Dracula novel.

Hotel Epoque

🇩🇪German🇬🇧English🇫🇷French🇮🇹Italian

Str. Episcopiei 3-5, Sector 1, București

+40 21 212 1212

Five-star boutique hotel in a fully restored 1930s building, combining Art Deco elegance with contemporary luxury. Located near Calea Victoriei and the Athenaeum. Rooms feature bespoke furniture, marble bathrooms, and curated art. The rooftop terrace restaurant is outstanding. Regularly ranked among Romania's top luxury hotels.

Hotel Iaki Mamaia

🇩🇪German🇬🇧English🇹🇷Turkish

Bd. Mamaia, Mamaia Resort, Constanța

+40 241 831 900

4-star hotel in the Mamaia resort. Beachfront, pools, spa, and restaurants. Turkish, German, and English-speaking staff. Popular with international summer visitors.

Hotel Kronwell Brașov

🇩🇪German🇬🇧English🇫🇷French

Bd. Grivița 107, Brașov

+40 268 440 000

4-star design hotel named after the Saxon name for Brașov (Kronstadt). Conference center, pool, wellness, and German/English-speaking staff.

Hotel New Montana Sinaia

🇩🇪German🇬🇧English🇫🇷French

Str. Octavian Goga 8, Sinaia

+40 244 312 751

Landmark mountain resort hotel in Sinaia with spa, pool and panoramic views of the Bucegi.

Hotel Orizont Predeal

🇩🇪German🇬🇧English

Str. Trei Brazi 5, Predeal

+40 268 456 200

Ski resort hotel in Predeal with direct access to Clăbucet slopes and après-ski facilities.

Hotel Ramada Oradea

🇩🇪German🇬🇧English🇭🇺Hungarian

Str. Republicii 5, Oradea, Bihor

+40 259 411 600

ramadaoradea.ro

Four-star Ramada hotel in the heart of Oradea, the most prominent international hotel in the city. Restaurant, fitness centre, conference facilities, and underground parking. Staff speak English, Hungarian, and German — reflecting the city's multicultural character near the Hungarian border. An excellent base for exploring Oradea's spectacular Art Nouveau architecture.

Hotel Rembrandt

🇩🇪German🇬🇧English🇫🇷French

Str. Smârdan 11, Centrul Vechi, Sector 3, București

+40 21 313 9315

Elegant boutique hotel in the heart of the Old Town, set in a renovated 19th-century building. 16 individually decorated rooms blending historic charm with modern comfort. Superb central location steps from Lipscani, Caru cu Bere, and the National History Museum. Highly rated by international travellers.

Hotel Roman Băile Herculane

🇩🇪German🇬🇧English

Str. Trandafirilor 8, Băile Herculane

+40 255 560 320

Historic thermal spa hotel in Băile Herculane with therapeutic Roman mineral baths and treatments.

Prev123…5Next

🇫🇷

French

🇮🇹Italian

🇪🇸Spanish

🇹🇷Turkish

🇨🇳Chinese

🇭🇺Hungarian

🇯🇵Japanese

🇵🇭Filipino

🇮🇩Indonesian

🇻🇳Vietnamese